Andrew Bone, Direttore

Andrew Bone
Andrew Bone

Il direttore di Lugano English, Andrew Bone, insegna inglese da oltre 20 anni in Ticino e prima ancora in Italia e a Zurigo. È direttore di Transalpine Traduzioni Tecniche, società di traduzione fondata nel 1992, che fornisce documenti scientifici, ingegneristici e tecnici ad aziende di svizzera e nell’EU, in tutte le lingue europee. Andrew parla inglese come lingua madre (è australiano/britannico) ed è fluente in tedesco ed italiano, e ha una buona conoscenza del francese.

Il lavoro professionale di Andrew quando non insegna inglese è di scrivere e tradurre documenti scientifici. Si è laureato in scienze ambientali e management presso l’Imperial College of Science and Technology di Londra nel 2004.

Titoli Universitari:

  • BSc (Hons) Environmental Science (scienze ambientali)
  • MSc Environmental Management (gestione dell’ambiente)
  • Dip. PC (Pollution Control) – come Environmental Auditor

Ha insegnato fisica e scienze ambientali a livello di scuola superiore per 7 anni, tra cui a TASIS, The American School in Svizzera, Montagnola, Ticino.

Webmaster e Website Redattore

Andrew originariamente studiava l’informatica in Australia, ed è oggi webmaster e redattore di questi siti di istruzione e informazione:

Offre servizi web ad aziende e privati e sta sviluppando plug-in linguistici e promozionali per piattaforme WordPress.

Vitruvian Boy

Andrew è l’autore del libro:

Vitruvian Boy cover

Vitruvian Boy, a novel that celebrates science. Copie del libro sono disponibili su Amazon, librerie a Lugano, o direttamente da Lugano English (disponibile solo in inglese).

Riferimenti

Client List

Con il precedente nome di Transalpine Language Services, lo staff di Lugano English ha insegnato corsi di lingua inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano e russo in queste e in altre aziende:

  • UBS Lugano, Private Banking
  • UBS Lugano, Wealth Management
  • UBS Manno
  • UBS Chiasso
  • Credit Suisse, Lugano
  • Credit Suisse, Chiasso
  • Unicredit (now Axion), Lugano
  • Danzas, Balerna
  • Raiffeisen Bank, Mendrisio
  • Finter Bank, Chiasso
  • Bloomberg, Lugano
  • PriceWaterhouseCoopers, Lugano
  • Vaudoise Assicurazione, Mendrisio
  • Hupac Intermodal, Chiasso
  • Liceo, Mendrisio
  • Didac Scuola AuPair, Paradiso, Lugano
  • TASIS, The American School in Switzerland, Montagnola

I nomi dei singoli referenti delle suddette società sono disponibili su richiesta.